山西省高等学校科学研究优秀成果（科学技术）科技进步一等奖（2013.09） 山西省高等学校科学技术奖二等奖（2007.09） 米兰网页版-米兰(中国)三育人先进个人（2014.09） 米兰网页版-米兰(中国)优秀教师（2011.09） 米兰网页版-米兰(中国)优秀教师（2005.09） 米兰网页版-米兰(中国)第三届教学观摩大赛特等奖（2001.09） 课题： 商务英语专业人才跨文化交际能力培养模式构建研究，教育部，9万，在研； 山西高校英语专业青年教师科研能力状况与发展（2013041048-05），山西省科技厅，5万，在研； 跨文化交际能力在山西高校商务英语教学中培养现状与对策研究(2011041052-01)，山西省科技厅，6万，结项； 商务英语翻译人才培养研究(2010041062-05)，山西省科技厅，4万，结项。 基于建构主义的英语教学模式研究，省留办，5万，进行中； 高校美术专业学生大学英语学习需求研究(2010-69)，省留办，4万，已结项。 文章： “翻译课程内涵及价值体现‘ 独立完成，（外语学刊），2014,1 “商务翻译中译者伦理的平衡统一” 独立完成，（中国外语），2013,5 “论翻译文学对小说发展的形塑作用你” 独立完成， （外语学刊），2013,5 “从林语堂的双重身份看翻译与创作的关系” 山西大学学报，2012，12 独立完成 “庞德意象派诗歌的中国影子” （写作），2011,12，独立完成 | 
